sábado, 10 de julho de 2010

LETRAS DE VINÍCIUS DE MORAES

Arca de Noé



A Bênção, Bahia


A Brusca Poesia Da Mulher


A Cachorrinha


A Carta Que Não Foi Mandada


A Casa


A Estrela Polar


A Felicidade


A Flor Da Noite


A Foca


A Formiga


A Galinha d' Angola


A Hora Íntima


A Mais Dolorosa Das Histórias


A Porta


A Pulga


A Rosa Desfolhada


A Terra Prometida


A Tonga da Mironga do Kabuletê


A Uma Mulher


A Vez Do Dombe


A Volta Da Mulher Morena


Abertura – Arca de Noé 2


Acalanto Da Rosa


Água de beber


Ai, Quem Me Dera


Além Do Amor


Além Do Tempo


Algum Lugar


Allegro


Alma Perdida


Amei Tanto


Amigos Meus


Amor Em Lágrimas


Amor Que Partiu


Andam Dizendo


Anoiteceu


Apelo


Aquarela


Arrastão


As Abelhas


As Cores De Abril


Até Rolar Pelo Chão


Aula de Piano


Ausência


Balada Da Flor Da Terra


Balada da Moça do Miramar


Balada Do Mangue


Bem Pior Que A Morte


Berimbau


Blues Para Emmett


Bocochê


Bom Dia, Amigo


Bom Dia, Tristeza


Bonita Demais


Brasília, Sinfonia Da Alvorada


Brigas Nunca Mais


Broto Maroto


Cala, Meu Amor


Caminho De Pedra


Canção Da Canção Que Nasceu


Canção de Nós Dois


Canção Do Amanhecer


Canção do amor demais


Canção Em Modo Menor


Canção para Alguém


Canção Para O Grande Amor


Canta, Canta Mais


Cântico


Cantiga Da Ausente


Canto de Iemanjá


Canto de Ossanha


Canto de Oxalufã


Canto de Oxum


Canto de Pedra Preta


Canto de Xangô


Canto e Contraponto


Cara-De-Pau


Caro Raul


Carta ao Tom


Cartão De Visita


Catendê


Cem por cento


Chega de Saudade


Chorando pra Pixinguinha


Choro Chorado Pra Paulinho Nogueira


Como Dizia o Poeta


Como É Duro Trabalhar


Conjugação Da Ausente


Corujinha


Cotidiano n°2


Decididamente


Deixa


Deixa acontecer


Derradeira Primavera


Desespero Da Piedade


Deve Ser Amor


Dia Da Criação


Dialética


Dora


É hoje só


É Preciso Dizer Adeus


Ela é Carioca


Elegia na morte de Clodoaldo Pereira da Silva Moraes, poeta e cidadão


Em Algum Lugar


Epitáfio


Essa Menina


Estamos aí


Estrada Branca


Eu Agradeço


Eu E O Meu Amor


Eu Não Existo Sem Você


Eu Não Tenho Nada A Ver Com Isso


Eu Sei Que Vou Te Amar


Eu Te Amo, Amor


Feijoada À Minha Moda


Fogo Sobre Terra


Formosa


Formosa (letra)


Frevo de Orfeu


Garota de Ipanema


Garota Porongondon


Gente Humilde


Gilda


Golpe Errado


Hino da UNE


Il Giorno Della Creazione


Insensatez


Irene


Janelas abertas


Januária


Jardim Noturno


João Não Tem De Quê


Labareda


Labirinto


Lamento


Lamento de João


Lamento no morro


Linda Baiana


Loura ou Morena


Luar Do Meu Bem


Luciana


Mais Um Adeus


Marcha De Quarta-Feira De Cinzas


Maria Vai Com As Outras


Marina


Medo de amar


Melancia e Coco Verde


Menina Das Duas Tranças


Menininha


Mensagem à Poesia


Mensagem a Rubem Braga


Meu pai Oxalá


Meu Pranto Rolou


Meu Tempo


Minha Namorada


Modinha


Monólogo de Orfeu


Morena Flor


Mr. Toquinho


Mulher carioca


Mulher, Sempre Mulher


No Colo Da Serra


O Amor em Paz


O ar (O vento)


O astronauta


O Bem-Amado


O Céu É O Meu Chão


O Falso Mendigo


O Filho Que Eu Quero Ter


O Gato


O Girassol


O Grande Apelo


O Haver


O Homem


O leão


O Mais-Que-Perfeito


O Mergulhador


O Morro Não Tem Vez


O Nosso Amor


O Operário Em Construção


O Pato


O Peru


O Pingüim


O Pintinho


O Poeta Aprendiz


O Poeta e a Lua


O Poeta e a Rosa


O Porquinho


O Que É Que Tem Sentido Nesta Vida


O Que Tinha De Ser


O Relógio


O Velho E A Flor


Odeon


Olha Maria


Olhe Aqui, Mr. Buster


Onde Anda Você


Os Bichinhos e o Homem


Ouve O Silêncio


Paiol De Pólvora


Para Uma Menina Com Uma Flor


Para Viver Um Grande Amor


Patota de Ipanema


Pátria minha


Pedro, meu filho...


Pela Luz Dos Olhos Teus


Planta Baixa


Pobre De Mim


Poema de Auteil


Poema De Natal


Poema Dos Olhos Da Amada


Poema Enjoadinho


Poética I e Poética II


Por Que Será


Por toda a minha vida


Por Você


Pra Que Chorar


Primavera


Quando a Noite Me Entender


Quando Tu Passas Por Mim


Quarto Soneto De Meditação


Quatro sonetos de meditação (I,II,III e IV)


Quem és?


Quem Ri Melhor


Rancho das flores


Rancho Das Namoradas


Receita de Mulher


Regra Três


Rosa de Hiroshima


Rosa De Hiroxima


Rosário


Sabe Você


Samba da Bênção


Samba Da Rosa


Samba da Volta


Samba de Gésse


Samba de Orly


Samba Do Café


Samba do carioca


Samba do Jato


Samba Do Pouso


Samba em Prelúdio


Samblues Do Dinheiro


São Demais Os Perigos Desta Vida


São Francisco (2ª versão musical)


Saudade De Amar


Saudades do Brasil em Portugal


Se Ela Quisesse


Se O Amor Quiser Voltar


Se todos fossem iguais a você


Sei lá a Vida Tem Sempre Razão


Seja feliz


Sem Mais Adeus


Sem Medo


Sem Razão De Ser


Sem você


Serenata do Adeus


Só Danço Samba


Só por amor


Sob O Trópico De Câncer


Soneto a Katherine Mansfield


Soneto da mulhar ideal


Soneto de fidelidade


Soneto De Intimidade


Soneto de Martha (La flor ilimitada)


Soneto De Separação


Soneto de Véspera


Soneto do Amor Como Um Rio


Soneto Do Amor Total


Soneto do corifeu


Soneto Do Maior Amor


Tá Difícil


Tarde em Itapoã


Tatamirô (Em louvor de Mãe Menininha)


Teleco-Teco


Tem Dó


Tempo de amor (Samba do Veloso)


Tempo feliz


Ternura


Testamento


Tomara


Triste sertão


Tristeza


Tristeza E Solidão


Tudo Na Mais Santa paz


Turbilhão


Um homem chamado Alfredo


Um nome de mulher


Um Novo Dia


Um Pouco Mais De Consideração


Uma Mulher No Meio do Mar


Uma rosa em minha mão


Vai Levando


Valsa de Eurídice (Eurídice)


Valsa Do Bordel


Valsa Para O Ausente


Valsa para uma menininha


Valsa Sem Nome


Veja Você


Vida bela (Praia Branca)


Vinícius, poeta do encontro - Se todos fossem iguais a você


Você e Eu


Zambi


A Arca de Noé

A Arca de



Vinícius de Moraes


Primeiro foi o livro com trinta e dois poemas, quase todos falando de bichos, publicado em 1970. Apareceram algumas canções que o próprio poetinha ia musicando, como A Casa ou O Pato que eu mesmo recordo saber cantar bem antes de ver, na televisão, o especial A Arca de Noé -- programa em horário nobre da TV Globo, para o Dia das Crianças, no ano de 1980.






Segundo encontro no acervo do Instituto Cultural Itaú - Uma Discografia Brasileira, ambas as canções fizeram parte de um disco lançado em 1972: Vinícius canta «Nossa Filha Gabriela».






Grande parte do poemas, no entanto, só receberia melodia quando Toquinho e amigos investiram em uma homenagem a Vinícius de Moraes. A primeira Arca foi recebida com entusiasmo pela crítica, destacando-se como uma produção que soube respeitar seu ouvinte, qualquer idade ele tenha...










A Arca de Noé






Ariola/Philips 1980






















A Arca de Noé






O Pato






Corujinha






A Foca






As Abelhas






A Pulga






Aula de Piano






A Porta






A Casa






São Francisco






O Gato






O Relógio






Menininha






Final (Orquestrado)


















A Arca de Noé 2






Ariola/Philips 1981






















Abertura






O Leão






O Pingüim






O Pintinho






A Cachorrinha






O Girassol






O Ar (O Vento)






O Peru






O Porquinho






A Galinha D'Angola






A Formiga






Os Bichinhos e o Homem






O Filho que Eu Quero Ter










Solene é abertura deste disco, fazendo a gente imaginar a procissão de animais que, sob as barbas de Noé, saem para povoar a terra depois de 40 dias e 40 noites que viveram debaixo da Chuvarada, amontoados, encolhidos e amassados dentro da arca... Chico Buarque é quem lê os primeiros versos até que tudo mais vai virando canção.






Vinícius de Moraes dá preferência aos pequenos e estranhos animais, como a pulga sempre pulando na perna do "freguês", as abelhas no zune-que-zune, a coruja encolhidinha, a foca desengonçada subindo e descendo escada, o gato mudando de opinião. Mas no meio da bicharada, a porta que vive aberta no céu, uma casa e um relógio. Até aula de piano tem. Onde o poeta buscou inspiração para colocar uma aula de piano nessa arca?






Ele era um homem de muitas leituras e escutas. Provavelmente conhecia a obra do músico francês Camille Saint-Säens, autor de O Carvanal do Animais. Pois bem que nesse desfile, além de cangurus, galos e galinhas, leão, burro, musaranho, cisne, até aquário e fósseis, aparecem os pianistas... e, como o colega francês, o poeta brasileiro tratou de incluir uma aula de piano na roda de tantos bicos, bocas, bigodes, pêlos e penas. Acredita? Outra curiosidade: Vinícius de Moraes, anos antes de escrever A Arca de Noé, ter traduzido o livro Orações na Arca, da religiosa francesa Carmen Bernos de Gastold.






Com ritmo simples e gracioso, o poetinha faz os versos de sua Arca com um humor muito agradável. Sua verdadeira inspiração parece ser a tradição popular, reaproveitando o motivo bíblico da reunião dos animais e a pressa que todos têm por encontrar um lugar no mundo. Também, no fraseado do texto, muitas expressões usadas cotidianamente se fazem presentes, carregadas de espontaneidade e proximidade afetiva com seu público.


E as marcas do tecido poético prolongam-se nas melodias compostas por Toquinho, Paulo Soledade, Tom Jobim, entre outros. Em ambos os álbuns A Arca de Noé, boa parte dos arranjos foram realizados por Rogério Duprat, diversificando sonoridades e andamentos. Ao todo, 25 canções na voz dos melhores intérpretes da MPB.


A Arca de Noé


il. Laurabeatriz


Companhia das Letrinhas














Da primeira Arca (1980), vale destacar a feinha Corujinha cantada por Elis Regina, os contornos do salto do Gato feitos por Marina, a animação de Alceu Valença como adestrador de Foca, além do grupo Boca Livre construindo a casa da rua dos bobos e o pato pateta do quarteto vocal MPB-4.






Na segunda embarcação sonora (1981), Fagner compõe a melodia e interpreta o Leão, ferozmente, enquanto Jane Duboc ilumina o Girassol com voz de mel e anil. Elba Ramalho traz o sotaque do forró para a roda do Peru e Ney Matogrosso faz intriga sobre a Galinha D'Angola... contraste com sua própria participação, no álbum anteiror, suavemente abrindo caminho para São Francisco (nas duas faixas, impecável). E Clara Nunes emprestando majestade à marcha-rancho da Formiga.






Por fim, é interessante lembrar que os poemas de Vinícius de Moraes e as canções guardam algumas diferenças, seja na organização do texto, seja na troca ou repetição de certos fragmentos. Nada mais natural, pois a canção alia ao verso o sentido da melodia, movimentando novas idéias, fazendo-nos descobrir detalhes que podem passar despercebidos à primeira leitura... Laura Sandroni e Maria José Nóbrega ainda pontuam, no parecer sobre A Arca de Noé para a Fundação Nacional do Livro, que, a partir da 12.ª edição (Companhia da Letrinhas, 1997), a obra vem acrescida das letras das canções dos discos, mais três poemas inéditos de Vinícius de Moraes. É conferir!


ARCA NOÉ

A Arca de Noé


Tudo começou com um livro lançado em 1970 pelo nosso querido Poetinha. Nele, trinta e dois graciosos poemas pareciam só estar esperando o momento de serem musicados. Alguns chegaram a ser lançados em disco ainda na década de 70 - como A Casa -, mas foi através de um programa especial da TV Globo que as canções realmente se tornaram um sucesso.






O especial A Arca de Noé foi ao ar no Dia da Criança de 1980, dando espaço para bichinhos de todos os tamanhos, assim como conquistava um público de todas as idades. Pulga, Coruja, Gato, Foca, Girafa.


Todos ganharam igualmente um ritmo encantador de se ouvir. E, com certeza, não foi só o leão que se encheu de vaidade ao ser cantado por "feras" como Chico Buarque, Eliz Regina, Milton Nascimento, MPB-4, Clara Nunes, Toquinho, Frenéticas, Tom Jobim. Melhores intérpretes não podiam haver. O sucesso da primeira Arca foi tanto que logo no ano seguinte, 1981, o segundo disco já estava sendo lançado com outros legítimos representantes do reino animal. Era a vez de Formiguinha, Pinguim, Galinha d'angola, Porquinho, Peru mostrarem seu 'estilo de vida'.






















A arca de Noé


(Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Chico Buarque / Milton Nascimento






O pato


(Toquinho - Vinicius de Moraes - Paulo Soledade)


Interpretação: MPB-4






A corujinha


(Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Elis Regina






A foca


(Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Alceu Valença






As abelhas


(Bacalov - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Moraes Moreira






A pulga


(Vinicius de Moraes)


Interpretação: Bebel Gilberto






Aula de piano


(Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Frenéticas






A porta


(Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Fábio Jr.






A casa


(Vinicius de Moraes)


Interpretação: Boca Livre






São Francisco


(Vinicius de Moraes - Paulo Soledade)


Interpretação: Ney Matogrosso






O gato


(Bacalov - Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Marina Lima






O relógio


(Vinicius de Moraes - Paulo Soledade)


Interpretação: Walter Franco






Menininha


(Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Toquinho






Final


(Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Orquestra






















A Arca de Noé II


1981 - Polygram










Abertura - A Arca de Noé


(Vinicius de Moraes)


Interpretação: Dionísio Azevedo






O leão (Inspirado em William Blake)


(Fagner - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Fagner






O pinguim


(Toquinho - Vinicius de Moraes - Paulo Soledade)


Interpretação: Toquinho






O pintinho


(Gilda Mattoso - Pipo Caruso - Sergio Bardotti - Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Frenéticas






A cachorrinha


(Tom Jobim - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Tom Jobim






O girassol


(Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Jane Duboc






O ar (O vento)


(E.Bacalov - Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Boca Livre / Vinicius de Moraes






O peru


(Toquinho - Vinicius de Moraes - Paulo Soledade)


Interpretação: Elba Ramalho






O porquinho


(Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Grande Othelo






A galinha d'angola


(Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Ney Matogrosso






A formiga


(Vinicius de Moraes - Paulo Soledade)


Interpretação: Clara Nunes






Os bichinhos e o homem


(Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Céu da Boca






O filho que eu quero ter


(Toquinho - Vinicius de Moraes)


Interpretação: Paulinho da Viola


Toquinho e Vinicius - Nasceu -







Desta parceria, viriam clássicos como "Como Dizia o poeta", "Tarde em Itapoã" e "Testamento".






Em 1970, Vinícius se apresentou na a casa de espetáculo carioca Canecão, com o parceiro Tom Jobim, o violonista Toquinho e a cantoraMiúcha . O show, que relembrou a trajetória do poeta, ficou quase um ano em cartaz devido ao grande sucesso obtido. Outra apresentação marcante de Vinícus de Moraes, ao lado de Toquinho e da cantora Maria Creuza, foi em Buenos Aires, na boate La Fusa. O antológico concerto resultaria no LP ao vivo "Vinícius En La Fusa", uma das mais belas jóias gravadas ao vivo da música brasileira. No repertório, interpretado de modo espetácular pela cantorabaiana, estavam entre outras "A Felicidade", "Garota de Ipanema", "Irene", "Lamento no Morro" "Canto de Ossanha" (canção muita aplaudida pela platéia argentina), "Samba em Prelúdio", "Eu Sei Que Vou Te Amar" (canção que contou ainda com a declamação do poetinha de "Soneto da Fidelidade", para delírio do público argentino), "Minha Namorada" e "Se Todos Fossem Iguais A Você", que encerrou o magnífico concerto. No ano seguinte, Vinícius voltou a Fusa para gravar um novo LP ao vivo, também com Toquinho, mas desta vez com a cantora Maria Bethânia nos vocais. Neste álbum estão presentes canções com "A Tonga da Mironga do Kabulete", "Testamento" e "Tarde em Itapoã". Também em 1971, assinou com Chico Buarque, sobre antigo choro de "Garoto", a canção "Gente Humilde", grande sucesso gravada pelo próprio Chico e, pouco depois, por Ângela Maria.






A parceria Vinícius/Toquinho excursionou por várias cidades brasileiras e também pelo exterior. Ainda em 1971, a dupla lançou seu primeiro LP de estúdio, com destaque para "Maria Vai com as Outras", "Morena Flor", "A Rosa Desfolhada" e "Testamento". Em 1972, eles lançaram o álbum "São Demais os Perigos Dessa Vida", contendo - além da faixa-título - grandes sucessos como "Cotidiano nº 2", "Para Viver Um Grande Amor" e "Regra três". Com Toquinho, também compôs a trilha sonora da telenovela "Nossa Filha Gabriela" (da extinta TV Tupi), registrada em disco neaquele mesmo ano. No ano seguinte, a dupla se apresentou no show "O Poeta, a Moça e o Violão", com a cantora Clara Nunes no Teatro Castro Alves, em Salvador.






Em 1974, Vinícius e Toquinho compuseram "As Cores de Abril" e "Como É Duro Trabalhar", ambas incluídas na trilha sonora da novela "Fogo Sobre Terra" (da Rede Globo). Naquele mesmo ano, a parceria lançou o álbum "Toquinho, Vinícius e Amigos". O disco teve as participações de Maria Bethânia (em "Apelo" e "Viramundo") , Cyro Monteiro ("Que Martírio" e "Você Errou", últimas gravações deste cantor), Maria Creuza ("Tomara" e "Lamento no Morro"), Sergio Endrigo ("Poema Degli Occhi" e "La Casa") e Chico Buarque ("Desencontro"). Ainda naquele ano, a dupla lançou "Vinícius e Toquinho", quarto álbum de estúdio da parceria, que trazia composições de autoria deles, como "Samba do Jato", "Sem Medo" e "Tudo Na Mais Santa Paz", e ainda "Samba pra Vinícius", homenagem ao poetinha de Toquinho e Chico Buarque, que fez uma participação especial no disco.






Em 1975, Vinícius do Moraes lançou o álbum "O Poeta e o Violão". Gravado em Milão, o LP teve a participação especial dos maestros Bacalov e Bardotti. No mesmo ano, a gravadora Philips lançou o álbum "Vinícius e Toquinho". Deste LP, destaca-se "Onde Anda Você" - parceria com Hermano Silva e que alcançou grande sucesso. Ainda naquele ano, lançou Vinícius lançou o livro de poemas infantis "A Arca de Noé". Foram lançados em no ano seguinte os álbuns "Ornella Vanoni, Vinícius de Moraes e Toquinho - La voglia/ La pazzia/ L'inconscienza/ L'allegria" e "Deus lhe Pague" - este com as composições da parceria Vinícius e Edu Lobo.






Vinícius teve publicado, em 1977, o livro "O Breve Momento", com 15 serigrafias de Carlos Leão. Naquele ano, o selo Philips lançou o álbum "Antologia Poética", uma seleção da obra poética do poetinha e que teve a participação especial de Tom Jobim, Francis Hime e Toquinho. A gravadora Som Livre disponibilizou no mercado o LP "Tom, Vinícius, Toquinho e Miúcha - Ao Vivo no Canecão". Em 1978, foi lançado o álbum "Vinícius e Amália", disco gravado em Lisboa com a cantora portuguesa Amália Rodrigues. Naquele mesmo ano, foi editado o álbum "10 Anos de Toquinho e Vinícius" - uma coletânea de uma década de trabalhos da dupla. Em 1980, foi lançado o álbum "Arca de Noé", que trouxe diversos intérpretes para as composições infantis do poeta, musicadas a partir do livro homônimo. O disco gerou um especial infantil na Rede Globo, naquele mesmo ano.






Na madrugada de 9 de julho de 1980, Vinícius de Moraes começou a se sentir mal na banheira da casa onde morava, na Gávea, vindo a falecer pouco depois. O poeta passara o dia anterior com o parceiro e amigo Toquinho, com quem planejava os últimos detalhes do volume 2 do álbum "Arca de Noé". Em1981, este LP foi lançado.






Mesmo após a morte, a obra musical de Vinícius manteve-se prestigiada na música brasileira. Foram lançados os álbuns "Toquinho, Vinícius e Maria Creuza - O Grande Encontro" (1988) e "A História dos Shows Inesquecíveis - Poeta, Moça e Violão: Vinícius, Clara e Toquinho" (1991), além de terem sido lançados livros sobre o poeta, como "Vinícius de Moraes - Livro de letras" (1993), de José Castelo, "Vinícius de Moraes" (1995), também de José Castelo, "Vinícius de Moraes" (1997), de Geraldo Carneiro (uma edição ampliada do livro publicado em 1984). Ainda em 1993, Almir Chediak editou os três volumes do "Songbook Vinícius de Moraes".






Por ocasião dos 20 anos da morte do poeta, em 2000, a Praia de Ipanema foi o palco de um show em homenagem a Vinícius, que contou com a participação da Orquestra Sinfônica Brasileira,Roberto Menescal, Wanda Sá, Zimbo Trio, Os Cariocas, Emílio Santiago e Toquinho, interpretando composições de sua autoria.






Em 2003, ano em que o poeta completaria seu 90º aniversário, foram lançados vários projetos em tributo à sua criação artística. Também foi lançado owebsite do oficial de Vinícius.






Em 2005, "The Girl from Ipanema", versão em inglês de "Garota de "Ipanema", de Astrud Gilberto, Tom Jobim, João Gilberto e Stan Getz, realizada em 1963, foi escolhida como uma das 50 grandes obras musicais da Humanidade pela Biblioteca do Congresso Americano. Ainda em 2005, estreou, na abertura da sétima edição do "Festival do Rio", o documentário "Vinicius", dirigido por Miguel Faria Jr e produzido por Suzana de Moraes, filha do poeta, com a participação de Chico Buarque, Carlos Lyra, Caetano Veloso, Maria Bethânia, Adriana Calcanhoto, Mariana de Morais e Olívia Byington, entre outros convidados. A trilha sonora do filme foi lançada em CD.






Em 2006, foi lançada a caixa "Vinicius de Moraes & Amigos", com cinco álbuns do poetinha, contendo 70 canções compiladas de fonogramas gravados por vários intérpretes e pelo próprio Vinícius (solo ou em dueto. A caixa incluiu ainda um livreto com a biografia do homenageado e as letras de todas as canções.





http://www.musicapopular.org/toquinho-vinicius/